Lyrics - Kiss Me Goodbye by Angela Aki

Japanese Version

Anata wa mayotte, ite mo
Doa wa aiteru yo
Futari no sekai dake de wa
Mitasarenain deshou

Hane wo ageru kara
Shinjite tobe-pa ii

Kiss me goodbye, love's memory
Anata wo ushinattemo

Kiss me goodbye, sayonara
Atarashii watashi ni kawaru

Kiss me goodbye
Kiss me goodbye

Kiss me goodbye, love's memory
Atarashii futari ni kawaru nara

Kiss me goodbye, nakanai
Anata wo aiseta kara

Anata wo aiseta kara

Japanese Version's English Translation

Even if you are lost
The door is open
Aren't you satisfied
With a world for us two?

Because I'll give you wings, you should believe and fly

Kiss me goodbye, love's memory
Even if I lose you

Kiss me goodbye, farewell
I'll change into a new me

Kiss me goodbye
Kiss me goodbye

Kiss me goodbye, love's memory
If we change into two new people

Kiss me goodbye, I won't cry
Because I was able to love you

Because I was able to love you